進入日本・公司設立

日本公司印章基礎:代表人印、銀行印、印鑑證明書與電子簽名

日本公司通常區分使用向法務局備案的代表人印、向銀行備案的銀行印,以及用於請款單等的角印。本文解讀印章備案要求、外國董事的簽名證明、印鑑證明書的取得方法,以及電子簽名與合同的關係。

發布
撰稿
TIMOA編輯部
閱讀約需5分鐘

本文內容基於2026年10月1日時的制度。

日本公司通常區分使用三種印章:向法務局備案的“代表人印”、向銀行備案的“銀行印”,以及用於請款單等的“角印”。自2021年2月15日起,在線申請登記時,代表人印的備案改為任意。合同即使不蓋章也能成立,使用電子簽名的電子合同也已被廣泛採用。

公司印章的種類與用途

種類 備案機構 主要用途
代表人印(公司實印) 法務局(登記所) 登記申請、不動產交易、重要合同、需要印鑑證明書的手續
銀行印 往來銀行 開戶、取款及各類申報
角印(公司章) 無須備案 請款單、報價單、收據等
橡皮章(地址・公司名稱) 無須備案 在文件上署名

代表人印和銀行印可以使用同一枚印章。但分開使用,可以降低遺失或被盜用時的影響。部分銀行也提供無須使用印章即可辦理手續的賬戶。

在請款單或報價單上蓋章並非法律要求,發票(適格請求書)的記載事項中也不包括蓋章。角印可根據交易方的慣例使用。

代表人印的備案(提交印章)

代表人印須向管轄總公司所在地的法務局備案。對於已備案的印章,由法務局出具印鑑證明書。

刻制印章的時間

代表人印應在申請設立登記之前準備好,因為書面申請時須在登記申請書和印章備案書上蓋章。一般順序如下。

  1. 確定商號,訂製代表人印、銀行印和角印。
  2. 製作公司章程(定款),株式會社須在公證役場辦理認證。
  3. 繳付出資款並申請設立登記,同時備案代表人印。
  4. 登記完成後領取印鑑卡,並取得印鑑證明書。
  5. 申請開立銀行賬戶並備案銀行印。

自2021年2月起備案改為任意

自2021年2月15日起,在線申請登記時,提交印章改為任意。在線提交印章,僅限於與登記在線申請同時進行的情形。

另一方面,書面申請登記時,包括附二維碼的書面申請在內,仍須照常以紙質方式提交印章。開立銀行賬戶或進行不動產交易時可能被要求提供印鑑證明書,因此事先備案會使手續更順暢。

印章尺寸等要求

  • 印章大小須能容納在邊長超過1釐米、不超過3釐米的正方形內
  • 須適於覈對(避免印影容易模糊的印章)
  • 形狀和字體沒有規定。一般在圓形印章外圈刻商號,內圈刻“代表取締役印”等字樣。

備案所需材料

原則上,印章備案書須加蓋代表人個人的實印,並附上市區町村出具的個人印鑑證明書。個人印鑑證明書須為出具後3個月以內的。

代表人・董事為外國人的情形

在日本沒有住址的外國人無法在市區町村辦理印章登記,也就無法取得個人印鑑證明書。此時可用證明簽名為本人所籤的簽名證明書(署名証明書)代替。

  • 簽名證明書須由本國官方機構(大使館・領事館或公證機構等)出具。
  • 自2016年6月28日起,由本國駐居住國大使館或領事館等出具的也可使用。
  • 如本國制度上無法取得簽名證明書,有時可用上申書(上申書)加上日本公證人或居住國官方機構的證明書代替。

外國人代表人也可以刻制並備案公司的代表人印,屆時附上簽名證明書以代替個人印鑑證明書。備案也可以由受託代理人辦理。

設立不設董事會的株式會社時,原則上須提供全體設立時董事的印鑑證明書(或簽名證明書)。外國文件的認證與翻譯,請參閱海牙認證與宣誓供述書。

印鑑卡與印鑑證明書的取得方法

備案代表人印後,須在法務局領取印鑑卡。以書面方式申請印鑑證明書時須出示印鑑卡。在線申請時,須附加電子簽名。

申請方式 手續費(每份)
書面申請(窗口・郵寄) 500日元
在線申請,郵寄領取 450日元
在線申請,窗口領取 420日元

以上為2025年4月1日調整後的金額。銀行開戶和融資、不動產買賣、重要合同等場合會要求提交印鑑證明書。提交對象有時會規定“出具後3個月以內”等期限。

商業登記電子證書與電子簽名

商業登記電子證書是由法務局出具、用於公司代表人電子簽名的證書,可用於登記的在線申請及各類電子申請。目前該電子證書也可以在線申請,手續費根據證明期間而定。

在線申請印鑑證明書,須使用指定電子證書進行電子簽名。可使用的電子證書種類,請查閱法務省的指引。代表人居住在海外的公司,備好商業登記電子證書後,無須來日也更容易在線辦理手續。

合同需要蓋章嗎

內閣府、法務省和經濟產業省發佈的《關於蓋章的問答》(2020年6月)指出,合同因當事人意思表示一致而成立。除有特別規定外,蓋章並非合同成立的要件。

根據民事訴訟法第228條第4款,有本人簽名或蓋章的私文書,推定為真實成立。不蓋章時,應能通過身份確認記錄、保存的郵件往來、使用電子簽名等方式證明文書的真實成立。

根據電子簽名法,附有滿足一定要求的本人電子簽名的電子數據,推定為真實成立。電子合同被認為不屬於製作印花稅課稅對象的“文書”,因此無須繳納印花稅,這也是其優點之一。株式會社的公司章程如以紙質製作,須貼4萬日元的收入印花,而以電子章程辦理認證則無須印花。合同的注意事項請參閱日本合同的注意事項。

印章管理與遺失時的處理

  • 代表人印、銀行印和印鑑卡應分開保管,並確定使用人和保管人。
  • 記錄所蓋章文件的內容和日期,有助於防止盜用。
  • 代表人印遺失時,須向法務局辦理改印備案。印鑑卡遺失時,須辦理廢止備案。
  • 銀行印遺失時,應立即聯繫銀行並辦理改印手續。
  • 代表人更換時,由新代表人備案印章。
  • 代表人居住在海外時,有時由在日本的負責人保管印章。應在公司內部規章中規定可蓋章文件的範圍和審批流程。

向銀行備案的印章及開戶材料,詳見外國經營者的法人賬戶開立。

總結

在線申請時,代表人印的備案是任意的,但需要提供印鑑證明書的場合至今仍然很多。外國董事可以用簽名證明書應對,合同方面電子簽名也是一種選擇。應根據用途刻制印章,並事先確定管理規則。

TIMOA與合作的司法書士攜手,為您提供包括印章備案在內的設立登記、外國董事簽名證明書的準備,以及設立後的變更登記等支持。詳情請參閱進入日本・公司設立頁面。

常見問題

公司必須刻制印章嗎?

在線申請設立登記時,代表人印的備案是任意的。但銀行和交易方可能要求提供印鑑證明書,因此刻制並備案會使手續更順暢。

代表人印和銀行印可以使用同一枚嗎?

可以使用同一枚印章。為降低遺失或被盜用的影響,一般分開刻制。

居住在海外的代表人如何辦理印章備案?

用簽名證明書代替個人印鑑證明書。由本國駐居住國大使館或領事館出具的也可以使用。

印鑑證明書的手續費是多少?

自2025年4月1日起,書面申請每份500日元;在線申請郵寄領取為450日元,窗口領取為420日元。

參考・出處

  1. 法務省:關於印章提交改為任意等(在線申請)(印鑑の提出の任意化等について(オンライン申請)) www.moj.go.jp
  2. 法務局:關於登記手續費(2025年4月1日起)(PDF)(登記手數料について(令和7年4月1日~)) houmukyoku.moj.go.jp
  3. 經濟產業省:關於蓋章的問答(押印についてのQ&A) www.meti.go.jp
  4. 法務省:關於在線申請交付登記事項證明書及印鑑證明書(オンラインによる登記事項証明書及び印鑑証明書の交付請求について) www.moj.go.jp

撰稿

TIMOA編輯部

本文僅供一般參考,不構成針對個別情況的法律或稅務建議。相關制度可能修訂,辦理具體手續前請先諮詢。

從免費諮詢開始。

線上溝通,可使用日語、中文、英語。